wéi een Cinco de Mayo ausdréckt


beäntweren 1:

Och wann Respekt geruff gouf (wat et net ass), net wierklech.

Als éischt Generatioun Amerikaner war ech och iwwerrascht vun dësem Phänomen, also hunn ech et voll erfuerscht. Wéi et sech erausstellt, ass de Cinco de Mayo en amerikanesche Feierdag (fokusséiert op déi mexikanesch Erfahrung) a sech selwer, aus de folgende Grënn:

  1. Et berouegt déi ënnerdréckt Latino Erzielung. D'Schluecht vu Puebla ass eng Instanz an där d'mexikanescht Vollek, mat gudde Kommandanten a gemëschten Äerm benotzt (Campesinos mat Machetes plus de Regelméissegen), ausgeliwwert an opgetruede war wat zu där Zäit déi stäerkst Arméi op der Welt war (déi vum Napoleon III). Beweisen datt näischt Mexikaner net kënnen maachen. Ech hunn Latinos a Mexikanesch-Amerikaner am US Militär kennegeléiert, déi d'Nuancen vun der Schluecht vu Puebla gär hunn, a si si grouss Fans vum Generol Zaragoza .. wat eis bréngt zu ..
  2. De Generol Ignacio Zaragoza, de Meeschter vun der Schluecht, gouf am mexikaneschen Texas gebuer (wat haut d'Stad Goliad ass, deemools Espiritu Santo, Tejas genannt). Et ass e Monument fir hien an där Stad bis haut. Also an deem Sënn ass dëst e mexikanesch-amerikanesche Kommandant. Vu stolze Chicano Patrimoine (virdrun war dat eng Saach). Bedenkt datt Texas schonn an amerikaneschen Hänn war wéi hien allgemeng gouf, seng Famill ass op Matamoros geplënnert. Et ass en drëtte Grond, wat potenziell méi relevant fir all Amerikaner ass:
  3. E puer Kreditt vun den USA déi net während dem Biergerkrich zu der Schluecht vu Puebla Event briechen. Laut e puer Historiker wollten d'US Konfederéiert Beamten eng Allianz mam Napoleon III schafen, an et sinn anerer déi soen datt e Pax Francois wärend dem Zweete Franséische Räich hätt kéinte vun den Truppe vum Napoleon geschaf ginn, déi déi konfederéiert Territoiren aus dem Süde geséchert hunn a Mexiko als Garnisoun benotzt hunn. wärend d'konfederéiert d'Unioun gekämpft hunn, eng Skala gekippt déi berühmt geféierlech war och a Betrag vun Affer. Wat amplaz geschitt ass, war datt déi franséisch Efforten a Mexiko ëm iwwer e Joer verspéit goufen, wärend deem d'Juarez d'Haaptstad am Exil (an all déi wichteg Bundesrepublikanesch Truppen) bis op Paso del Norte (déi Stad déi haut Cd Juarez heescht) verluecht huet. no him), sech tëscht der US Confederacy feindlecher der Juarez Regierung "30.000 Diplomaten" an de franséischen Truppen ze stellen, wouduerch all Verknëppung vu Kräften iwwer Land onpraktesch gëtt. Dunn huet hien dës Héichbuerg benotzt fir d'Land zréckzehuelen. D'Fransouse goufen vun de Mexikaner verdriwwen an den imposéierte Keeser Maximilian I. vu Mexiko gouf zum Doud bruecht.

Also no dësem Gedankenzuch huet d'Schluecht vu Puebla a seng mexikanesch Fräiheetskämpfer net een, awer zwee Länner gerett.

An deen am Norden geschitt zimlech schwéier ze feiere wéi deen am Süden. :-)

Fir een, och wann ech averstanen sinn datt verschidde Stereotypen ofgesot kënne ginn zugonschte méi Leit un déi uewe genannte Fakten auszesetzen (och wa mir éischter en emotional kräftege Koup sinn a mir laache bei eis selwer vill, sou vill vun eis stéieren et net vill), ech fannen et ass fantastesch datt Mexiko an d'USA sou no sinn, datt mir eng patriotesch Vakanz deelen, a mir solle fest goen, Alkohol oder net.


beäntweren 2:

Nee, an jo.

Wann Dir en Amerikaner sidd, op d'mannst hu mir zwee Feierdeeg déi eis sinn. Onofhängegkeetsdag an Thanksgiving. Alles anescht koum aus enger anerer Kultur. Wann Är Viraussetzung richteg ass, wäerte mir nëmmen erlaabt sinn dës zwee ze feieren. Wat domm ass. Kulturen verbreeden, vermëschen an interagéieren op onberechenbar Weeër. Net eng Vakanz ze feieren déi eng aner Kultur entstanen ass ass net "respektvoll", éierlech gesot hir xenophob ënner dem Deckmantel vu Respekt. Dir bleift an Ärer Këscht, an ech bleiwen a menger, an ni wäert den Zwéin treffen.

Weider, huet iergendeen tatsächlech Mexiko gefrot wat se denken datt mir hir Kultur deeselwechten Dag feieren wou se eng militäresch Victoire feieren? Wa se iwwerhaapt egal sinn, Dollar un Donuts ginn se am schlëmmste Fall bemused. Déi meescht Leit genéissen hir Kultur mat aneren ze deelen.

Kann et respektvoll sinn? Sécher. Iess mexikanescht Iessen, schwätzt deen eenzege schlechte Spueneschen, deen Dir kennt, asw. Wéi ass dat respektlos? Okay, sécher, vläicht ass et e bësse Karikatur, awer denken wat! D'Leit hu souwisou Karikaturidee vun all deenen aneren, an et ass net axiomatesch respektlos. Wéi ech an Däitschland gaange sinn, hu vill Leit geduecht datt ech kanadesch wier, net amerikanesch, well ech net déck, ech war héiflech, an ech hunn tatsächlech Däitsch geschwat. Wat seet dat Iech iwwer déi gemeinsam Perceptioun vun Amerikaner? An Dir wësst wat? Si sinn net falsch. Myopesch, sécher, awer baséiert an enger Realitéit.

Wann Dir wierklech all antikulturell Bewëllegung iwwer dëst wëllt kréien, musst Dir ophalen all Feierdeeg ze feieren déi net mat der schmuelster Interpretatioun vun Ärem Virgänger stamen. Also, fir déi meescht vun Iech, heescht dat kee Chrëschtdag méi, well et e blatzegen Ofschloss vun e puer heednesche Feierdeeg ass, als Jesus Gebuertsdag nei verpackt. Wann Dir net kathoulesch oder italienesch sidd, kee Valentinsdag méi fir Iech. Wann Dir net Iresch, Schottesch oder Waliser sidd, féck mam St.Patrick's Day, an déi komplett Karikatur vun den Iren a Leprechauns, déi dermat gehéieren.

Hell, ech hunn e Frënd, dee gär Pessach feiert, well aus iergendengem Grëff d'Iddi dovun hir. An all Kéier wann ech an hir Pessachseder gaange sinn, sinn ech deen eenzege Judd am Raum. Si schwätzt iwwer "mir" hunn gelidden, etc, an net eng Drëps jiddesch Virfahren. Reegen ech mech op? Nee ech mengen et ass e bësse komesch. Ech verstinn éierlech net firwat hatt jiddescht Leed gedenke wëll wa si net jiddesch ass, awer et ass harmlos an ech genéissen Zäit mat menge Frënn ze verbréngen. All meng jiddesch Verwandten, déi iwwer dëst wëssen, mengen dat ass komesch, awer keen ass opgeregt.

Also nee, mir sollten net ophalen all Vakanz ze feieren just well se aus enger anerer Kultur staamt wéi eis eege. Besonnesch well mir e Land vun Immigranten sinn, ass dat just domm. A wärend Är Feier manner perfekt authentesch ass, ass et wierklech net respektvoll wann d'Feierbewosst d'Mexikaner iergendwéi spott.

Een ass ëmmer beleidegt op alles an alles wat Dir maacht, och näischt ze maachen. Also, eescht, stoppt Iech mat Suergen wann e puer hypothetesch Leit beleidegt ginn. Gitt net en Aarsch, a sidd net bewosst respektlos, an Dir sollt et gutt sinn. A wann Dir et fäerdeg bréngt eng tatsächlech, richteg Persoun ze beleidegen, déi Dir kennt? Betruecht d'Natur vun der Infraktioun. Wann et raisonnabel ass (sot, vereedegt am Haus vun där Persoun wa se et net gär hunn), entschëllegt Iech a maacht et besser, a wann et net raisonnabel ass (sot, an Ärem eegenen Haus schwieren wann déi Persoun et net gär huet), loosst si wëssen datt Beleidegung net d'Intent war, awer Dir sidd net bereet se z'empfänken.

A feiert egal wéi eng Feierdeeg Dir gär hutt, well wierklech Feierdeeg sinn nëmmen Excusen fir mat Leit zesummen ze kommen a sech ameséieren.


beäntweren 3:

De Cince de Mayo schéngt kee grousst Deal a Mexiko ze sinn. OK maach deen Deel vum Mexcio deen iwwer dem Tropic of Cancer sëtzt. D'Schoul kéint zou sinn, Regierungsagenturen zou, am Fong ass et praktesch eng extra Vakanzenzäit ze maachen, Iwwergank vum May Day (Éischt Mee) Cinco de Mayo a Mammendag (A Mexiko ëmmer den 10. Mee) Déi lescht ass de wierklech groussen Deal. Net offiziell eng Vakanz, awer trotzdem. Als normale Mataarbechter kritt Dir de 5. Mee net of. Vläicht a Mexiko Stad a Puebla. Ech krut den 1. Mee an den 10. Mee. Zu Ciudad Juarez sinn déi gréissten Feierlechkeeten de 15. September, wa se eise Kiercheschaftsdag feieren :) em, Mexikanesch Onofhängegkeet, an den 20. November Start vun der mexikanescher Revolutioun vun 1910 mat enger grousser Parade. Et gëtt och eng Parade de 16. September. Awer de Cinco de Mayo ass a menger Erënnerung bliwwen! Wärend enger ganz klenger Party op deem Dag am Joer 1989 krut ech mäin éischte Kuss. A Mexiko natierlech.


beäntweren 4:

Dir sidd fräi fir opzehalen Cinco de Mayo ze feieren wann et Iech eng gewësse Kris vum Gewësse mécht. Ech wäert awer weider feieren - hei ass firwat:

1. Ech hu gär mexikanescht Iessen.

2. Ech hu Salsa gär an aner Latäinamerikanesch Dänz.

3. Ech hu gär Margaritas.

4. Mir liewen an enger "zouene Wirtschaft." Et ass schwéier d'Leit hannert hire Videospiller an TV Shows eraus ze kréien. Wann eng Vakanz ass wat et brauch fir d'Leit eraus ze feieren, da sinn ech alles dofir! (Kuck och:

Amerikaner Sinn Super Depresséiert an Eenzel. Dofir BRAUCHEN Mir Cinco De Mayo.

)

5. Et gëtt kee Grond datt eng vernünfteg Persoun verletzt gëtt vu menge Taco iessen, danzen oder Margaritas drénken. Wann Dir domat beleidegt sidd, hutt Dir e perséinleche Problem.

Also maacht Dir Iech, an ech wäert mech maachen, a mir wäerten allebéid frou sinn.


beäntweren 5:

Respekt? Dëst Konzept vu Respekt dat sech entwéckelt huet schéngt héich gëfteg an déif onpräzis. Wéi géift Dir mech "respektéieren" andeems Dir feiert wat Dir wëllt feieren ass méi wéi mech. De 5. Mee ass den Anniversaire vun enger Schluecht déi Mexiko géint déi franséisch Interventioun am Joer 1862 gekämpft huet. D'Interventioun ass bis 1867 gaang. D'Leit déi intervenéiert sinn all dout. Déi, déi Mexiko géint d'Interventioun verdeedegt hunn, sinn och zimlech dout.

Och wat ass eng "respektvoll Feier"? Ech verstinn et net.

Ech gleewen datt d'Amerikaner allgemeng eng Aart Fetisch fir "Respekt" entwéckelt hunn. Also wëllt Dir wierklech "de Respekt" vun allen, och Leit, fir déi Dir Iech net méi egal kéinte maachen? Firwat? Wat ass de Wäert vun "respektéiert ginn"? Ech verstinn de Wäert fräi ze sinn, Chancegläichheet ze hunn, Rechter a Verantwortung ze hunn, Ausbildung, Gesondheetsversuergung, eng gutt Pensioun, awer "respektéiert" wierkt wierklech wéi en Tantrum, net eng Positioun. Ech këmmeren mech ëm de Respekt vun e puer Leit, déi ech schätzen. Doriwwer eraus ginn ech net wierklech eppes. Ech gesinn net wéi een hir Fräistéiss aus "Respekt" kritt ... kléngt wéi de Vito Genovese ënner Leit bummelen déi him fäerten.

Entschëllegt, ech verstinn dat net. Feiert ewech a scholdlos ... wann Dir an deen een oder anere lächerleche Stereotyp fällt, sidd Dir sécher, datt d'Welt lächerlech Stereotypen iwwer all déi aner huet, et ass eng Art Saach do. Am Fong harmlos.


beäntweren 6:

Mexikanesch-Amerikanesch hei. Geduecht ech géing mech bannen.

TL; DR Nee, hält et net op ze feieren, och wann Dir kulturell nach historesch näischt domat ze dinn hutt. Benotzt einfach keng mexikanesch Kultur als Witz. Soss eng gutt Zäit, Leit.

Laang Versioun:

Solle mir ophalen de Cinco de Mayo ze feieren?

Wann Dir vu Puebla sidd, vermeintlech nee. Wann Dir net wësst, ass de Cinco de Mayo en Dag vun der Gedenkfeier vun der Schluecht vu Puebla; dës Schluecht war eng onwahrscheinlech Victoire fir Mexiko géint d'Fransousen, net fir d'mexikanesch Onofhängegkeet wéi ech e puer Leit gesinn hunn dat behaapten (dat war de 16. September). An ech perséinlech gesinn et och net als Dag fir d'Generalitéit vun der "Mexikanescher Kultur" ze feieren (op d'mannst wat net-Mexikanesch Leit mengen et ass) awer dat ass eng aner Geschicht. Jiddefalls, zimlech selbsterklärend firwat et commemoréiert gëtt.

Ech selwer sinn net vu Puebla, och net meng Famill. Mäi Schwoer ass awer, an hien a seng Famill këmmere sech net wierklech drëm, awer vläicht sinn dat just si. Als Resultat hunn ech net wierklech eng emotional Bindung mam Cinco de Mayo, souwuel wéinst menger Perceptioun dovun a well ech net wierklech Bindungen dozou hunn.

Zousätzlech ass de Cinco de Mayo net wierklech "gefeiert". Et ass net emol en Nationalfeierdag a Mexiko. Et ass en offiziellen Feierdag am Staat Puebla, awer. Si erënnere se mat Paraden, Reenaktiounen, asw. Wéi ech et gesinn ass dëst: et ass keng Excuse fir Schäiss-Gesiichter ze kréien (maach dat souwisou; et ass witzeg) a ponchos un, iwwerdimensional Sombreroën, oder riseg Moustache, och net een Dag fir mat Maracas ronderëm ze lafen an déi een oder zwee spuenesch Wierder ze ruffen déi ee kaum weess. W.e.g. nennt et awer net Cinco de Drink-o. Et ass en Dag fir de Courage vu villen ze gedenken an d'Affer vu ville brave Séilen.

Stellt Iech dat vir: Ech, e Mexikanesch-Amerikaner, mat engem Cowboyhutt, Cowboy Stiwwelen, Tubak kaafen, mat engem schreckleche südlechen Akzent schwätzen, mam Brad Paisley gespillt, schäissgesi mat Moundblend an ... Ech weess et net, Bud Light. A meng Excuse war datt ech "Amerikanesch Kultur" gefeiert hunn, well et ass den 1. Juli (d'Schluecht vu Gettysburg), ech wetten, Dir géift net ze frou sinn. Ech mengen déi meescht Leit wieren op d'mannst genervt.


beäntweren 7:

A Japan feiere vill Leit Chrëschtdag. Tatsächlech ginn et Dekoratiounen a Chrëschtbeemercher déi am Dezember zu Tokyo (an anere Stied) opgeriicht goufen, a vill amerikanesch / europäesch Stil Restauranten a Geschäfter maachen datselwecht, a genau wéi hir europäesch, westlech Hemisphär Kollegen, hu vill Japaner e speziellen Iessen an Austausch vu Kaddoen de 25. Dezember. Och (och ëmmer méi am Weste wouer ginn) gëtt et keng reliéis Zougehéieregkeet zum Vakanz, ausser si geschéie Chrëscht.

Soll Europa an Nord / Südamerika beleidegt ginn duerch de Mangel u Respekt a kulturell Bewëllegung vun de Japaner?

Cinco de Mayo ass einfach e Fest vun der mexikanescher Kultur a Liewensmëttel fir déi meescht Amerikaner, (och déi vum mexikanesche Patrimoine) an déi meescht këmmeren sech net wierklech ëm d'Schluecht vu Puebla, och wann e puer Historiker mengen datt et hätt kéinte matschaffen wat d'USA hunn haut ginn. Dir gesitt, e puer gleewen wann d'Fransousen gewonnen hätten, si wärend dem Konfederatioun wärend dem Biergerkrich opgestallt ginn, an eist Land wier haut net nëmme méi kleng, awer och gedeelt.

Op jiddfer Fall sinn d'USA net dat eenzegt Land dat Cinco de Mayo Feieren huet, (jo, souguer Japan, awer net eng grouss Saach do) a wann Dir jeemools "mexikanescht" Iessen ausserhalb Mexiko oder den US West / Südwesten probéiert hutt , Dir wësst et ass wou déi richteg Respektlosegkeet läit. ;)


beäntweren 8:

Et ass net wierklech iwwer de Respekt géint Mexiko. Eigentlech fir déi meescht Mexikaner ass et lëschteg datt d'USA de 5. Mee feiere sou begeeschtert wéi d'Resultat vun der Schluecht d'Fransousen de Mexiko iwwerfalen an e franséische Keeser fir e puer Joer opdrängen. (Eventuell krut Mexiko seng Onofhängegkeet erëm)

Ech mengen dem David Martinez seng Äntwert ass wierklech super an averstanen och datt Stereotypen erofgesat solle ginn, well wéi d'USA onheemlech divers ass, sou ass Mexiko.

Déi wichtegst Feierdeeg vu Mexiko wär säin Onofhängegkeetsdag de 16. September (zoufälleg ass et net d'Enn vun der Onofhängegkeet awer den Ufank vum Kampf dofir) an den 20. November fir déi mexikanesch Revolutioun (Och den Datum op deem et deklaréiert gouf datt de aktuell Regierung (1910) war ilegal an huet opgeruff fir dogéint ze handelen)


beäntweren 9:

Als Mexikan kann ech soen datt et mir egal ass ob Amerikaner de Cinco de Mayo feieren, weess just datt dat net eisen Onofhängegkeetsdag ass, et ass eigentlech de 16. September.

De 5. Mee ass Batalla de Puebla, dee géint Frankräich gekämpft gouf.

Ech kennen eng US Geschicht, well ech e puer Coursen hat a mech perséinlech interesséiert, an ech wier ganz frou wann d'US Schoulen och e bësse Mexikanesch Geschicht a Kultur bäibruecht hunn, ausser nëmme Spuenesch. D'Geschicht an d'Kultur vun engem anere Land ze kennen, speziell en Noper, hëlleft de Leit Stereotypen, Verallgemengerung an Intoleranz ze vermeiden.


beäntweren 10:

Kuerz Äntwert: nee

  • Engersäits, d'Mexikaner fannen et witzeg (net respektlos) Et mécht e puer erstaunlech Memes a mir hunn d'Art a Weis wéi d'Amerikaner "Cinco de Mayo" ausdrécken.
  • Op der anerer Säit ass et eng speziell Vakanz eenzegaarteg fir verschidde spuenesch Gemeinschaften an den USA. Et kreéiert e Raum fir d'Feier vun hirer Identitéit, net als Amerikaner oder als Mexikaner, awer als Hispanics. An ech fannen dat super.

beäntweren 11:

Zu enger Zäit oder eng aner franséisch Truppe goufe vun de Briten, de Russen, de Schweden, Karibesche Sklaven, de Spueneschen, Amerikanesche Kolonialer, den Éisträicher, den Hollänner, den Amerikaneschen Indianer besiegt, an natierlech vun den Däitschen, fir déi Frankräich eruewert a geschloen huet ass eng national Zäitverdreifung. Wann dat gesot gëtt, wa Mexikanesch Amerikaner nach ëmmer feiere wëllen an et net egal sinn datt de Rescht vun eis matmécht (An et schéngt kee Beweis ze sinn datt se et maachen.) Ech soe wat ass de Schued? Et ass och ze erwähnen datt d'Iesse vum 5. Mee däitlech besser ass wéi dat vum 17. Mäerz.